This Teacher's Guide enriches the use of the reader 20 Greek Stories. In addition to idiomatic translations, this guide includes comments on the translation itself, on adaptations made to emulate the language of the original, on the passage genre, on linguistic features, on versions of the content by other ancient authors, and more.

Ward W. Briggs, Jr., in his foreword, and Michele Valerie Ronnick, in her introduction, provide the historical and intellectual context for this pioneering work written by a nineteenth-century African American classicist. The introductory text includes Greek to English and English to Greek exercises that drill Greek grammar and vocabulary as well as readings from Xenophon’s Anabasis and Memorabilia.

• Foreword by Ward W. Briggs, Jr., PhD
  
• Introduction by Michele Valerie Ronnick, PhD